უკვე ოცდამეოთხე წელია, რაც მომავალ ლიდერთა გაცვლითი პროგრამა "FLEX" შესაძლებლობას აძლევს ქართველ უფროსკლასელებს ისწავლონ ამერიკულ სკოლებში და იცხოვრონ ამერიკულ ოჯახებში. პროგრამას აფინანსებს ამერიკის მთავრობა და ადმინისტრირებას უწევს საერთაშორისო განათლების ამერიკული საბჭოები.

 

2017-2018 აკადემიური წლისათვის "FLEX" პროგრამის ფარგლებში შეირჩევა 80-მდე ფინალისტი. გამარჯვებულების მგზავრობა, ამერიკაში და უკან, სრულად დაფარული იქნება. ისინი, ასევე, უზრუნველყოფილნი იქნებიან ყოველთვიური სტიპენდიითა და ჯანმრთელობის დაზღვევით. აშშ-ში ყოფნისას ქართველ მოსწავლეებს საშუალება ექნებათ, გააცნონ თავიანთი კულტურა ამერიკელებს და ასევე, გაეცნონ ამერიკულ კულტურას სკოლაში სწავლის, ოჯახური ცხოვრებისა და სხვადასხვა ღონისძიებებში მონაწილეობის გზით.

 

"FLEX" პროგრამის ფინალისტები შეირჩევიან ვაშინგტონის დამოუკიდებელი კომისიის მიერ, რომელიც შედგება ამერიკელი სპეციალისტებისაგან განათლების დარგში. შერჩევის პროცესი დაფუძნებულია კონკურსზე. კონკურსი კომპლექსურია და განისაზღვრება წერილობით შევსებული ანკეტის, რეკომენდაციების, ინგლისური ენის ცოდნის დონისა და კანდიდატის მიერ გამომჟღავნებული ერთწლიანი გაცვლითი გამოცდილებისათვის მზადყოფნის საფუძველზე.

 

პროგრამაში მონაწილეობის მიღება შეუძლია ყველა ზოგადსაგანმანათლებლო სკოლის (1) მე-9, მე-10 და მე-11 კლასის, (2) 2000 წლის 1 იანვრიდან 2002 წლის 16 ივლისამდე დაბადებულ მოსწავლეებს, რომელთაც (3) ბოლო 5 წლის მანძილზე არ უცხოვრიათ აშშ-ში 3 თვის ან მეტი ხნის განმავლობაში, (4) არიან საქართველოს მოქალაქეები და (5) ფლობენ ინგლისურ ენას. "FLEX" პროგრამაში მონაწილეობის მისაღებად ჩვენ ვიწვევთ ყველა უფროსკლასელს, რომელიც აკმაყოფილებს პროგრამის კრიტერიუმებს, მათ შორის შეზღუდული შესაძლებლობის მქონე მოსწავლეებს (შშმპ). ასაკობრივი და სასკოლო კრიტერიუმი ასეთი პირებისათვის განსხვავებულია: მე-8, მე-9, მე-10, მე-11 და მე-12 კლასის- 1999 წლის 15 თებერვლიდან 2002 წლის 16 ივლისამდე.

 

მონაწილეებმა ტესტირების ცენტრში გამოცხადებისას თან უნდა იქონიონ: დაბადების მოწმობის დედანი (ან პირადობა, ან პასპორტი), ერთი ახლადგადაღებული 3X4 სმ ფოტოსურათი და კალამი. კონკურსში მონაწილეობის მიღების მსურველ სკოლის მოსწავლეებს უფლება აქვთ ტესტირება გაიარონ ზემოთ ჩამოთვლილი ცენტრებიდან მხოლოდ ერთ-ერთში. მონაწილე, რომელიც ტესტირებას გაივლის ორ სხვადასხვა ცენტრში, იქნება დისკვალიფიცირებული. 

 

ფინალისტების შერჩევა მიმდინარეობს სამ ეტაპად. მონაწილეები პირველ ტურში გაივლიან ინგლისური ენის 15-წუთიან ტესტს. მეორე ტურში გადასული კონკურსანტებს დაევალებათ რამდენიმე თემის დაწერა, ხოლო ამ ტურის წარმატებით გადალახვის შემთხვევაში მიიღებენ მონაწილეობას მესამე ტურში. ნახევარფინალისტი მოსწავლეები შეავსებენ ანკეტას, დაწერენ კომპლექსური ინგლისურის ტესტს და გაივლიან გასაუბრებას.

 

ფინალისტები გამოვლინდებიან 2017 წლის მაისის დასაწყისში. ისინი იმავე წლის ზაფხულში გაემგზავრებიან ამერიკის შეერთებულ შტატებში და დაბრუნდებიან საქართველოში 2018 წლის ივნისის თვეში.
 
საერთაშორისო განათლების ამერიკული საბჭოები საქართველოში: ტელ: (995 0322) 29-21-06, 91-32-72; www.americancouncils.ge

Now in its twenty-four year, Future Leaders Exchange Program (FLEX) provides an opportunity for Georgian secondary school students in the 9th, 10th, and 11th grades to study at an American high school and to live with an American host family. The FLEX program is fully funded by the U.S. Department of State program and is administered by American Councils for International Education in Georgia.

 

 

Recipients of FLEX scholarships are selected by an independent panel of experienced educators in the United States on the basis of merit demonstrated in the application materials.  Merit is determined by evaluating the written application, recommendations, English language proficiency, and an applicant's demonstrated preparedness for a yearlong exchange experience. 

We invite all students to participate in the competition who: (1) Are presently studying in the 9th, 10th, and 11th grades and have good academic standing; (2) Were born between January 1, 2000 and July 15, 2002; (3) Are eligible to receive a U.S. visa; (4) Have not lived in the United States for more than three months in the last five years; (5) Are citizens of Georgia; (6) Have previously studied English or demonstrate English language abilities.
 
The FLEX program is open to all high school students who meet requirements of the program including students with disabilities. Over 210 disabled students have already studied in the U.S. on this program. The age/grade requirements for disabled students differ from the requirements for other applicants. Disabled candidates must be born between February 15, 1999 and July 15, 2002 and must be studying in 8th, 9th, 10th, 11th and 12th grades.

 

All eligible students are invited to take part in the first of three rounds. They must bring proof of eligibility (their original birth certificate) and one recent photograph (3x4 cm).  Students who pass Round One (a short English test) will be invited to Round Two (an in-class written essay).  Semi-finalists from Round Two will be invited to compete in Round Three, consisting of an interview, an in-class written essay, complex English test and an application process.

 

Final results of Round Three will be known in May 2017. Finalists of the program will leave for the United States in August 2017 and will return home in June 2018.
 
Программа культурного обмена для старшеклассников Future Leaders Exchange Program (FLEX) была утверждена Конгрессом США двадцать четыре года назад и полностью финансируется Правительством США. Данная программа предоставляет ученикам Грузии 9-х, 10-х и 11-х классов возможность жить в Америке в принимающих семьях и учиться в американских средних школах в течение 1-го учебного года. FLEX программу проводят Американские Советы по Международному Образованию в Грузии.
 
FLEX программа предоставит стипендии примерно 80 школьникам из Грузии на 2017-2018 учебный год. Программа обеспечивает проезд от места жительства в Грузии до места пребывания в США и обратно, а также ежемесячную стипендию для расходов. У студентов будет  возможность познакомиться с культурой другой страны посредством участия в семейной жизни американцев, школьной учёбе и внеучебных занятиях. С своей стороны, они будут иметь возможность поделиться своей культурой.
 
Финалисты отбираются в США независимой комиссией, состоящей из высококвалифицированных специалистов в области образования и международных обменов. Отбор базируется на анализе полного комплекта предоставленных документов, рекомендацй учителей, выявленной кандидатом готовности к пребыванию в США в течение года в качестве студента по обмену.
 
Все желающие принять участие в конкурсе должны: учиться в 9-ом, 10-ом, или 11-ом классе (2017-2018 учебный год) ;соответствовать возрастным ограничениям (год рождения c 1 января 2000 года по 16 июля 2002 года);отвечать требованиям по выдаче американской въездной визы; быть гражданином Грузии;знать английский язык; не проживать в США 3 и более месяцев в течение последних 5 лет.
 
Приглашаются к участию в конкурсе все старшеклассники, которые отвечают требованиям, включая старшеклассников с ограниченными физическими возможностями, рождённых в период с 15 февраля 1999 года по 16 июля 2002 и учащихся 8-го, 9-го, 10-го, 11-го или 12-го классе. Более 220 старшеклассников с ограниченными физическими возможностями уже проходили обучение в США по этой программе.
 
Представители Американских Советов посетят следущие региональные центры.

Отбор происходит в три этапа. Регистрация и первый этап включает в себя короткий тест на проверку знания английского языка. Ученики, принимающие участие в первом этапе, должны принести: 1) свидетельства о рождении 2) недавнюю фотографию размером 3х4 см. и  ручку. Второй этап состоит из сочинения на английском языке; третий этап - собеседование, заполнение анкеты, более обширного теста и сочинения на английском языке.

 

Результаты третьего этапа будут известны в Мае 2017 года. Финалисты програмы отправятся в США в Августе 2017 года и вернутся домой в Июне 2018 года.

 

Информацию можно получить в офисе Американских Советов по Международному Образованию в Грузии по телефону (995 032) 229-21-06, 291-32-72 или на сайте www.americancouncils.ge.